-
1 lend aid
-
2 render assistance
-
3 aid and comfort
-
4 give aid
надавати допомогу, допомагати, сприяти -
5 lend assistance
надавати допомогу ( або підтримку) -
6 render
v1. надавати (допомогу, послугу)3. подавати, показувати (звіт тощо)- to render aid надавати допомогу- to render assistance надавати допомогу- to render help надавати допомогу- to render a decision ухвалювати рішення- to render a document into French/ Spanish etc. перекладати документ на французьку/ іспанську та ін. мову- to render a report подати/ показати доповідь/ звіт- to render support надавати підтримку- to render a treaty invalid позбавити договір (законної) сили -
7 lend
v (lent) надавати, подавати (допомогу)- to lend aid надавати допомогу- to lend asistance надавати допомогу- to lend a (helping) hand надавати допомогу -
8 administer
v1) управляти, керувати; вести (справу)2) подавати допомогу; постачати4) призначати, застосовувати, давати (ліки)5) виконувати, справляти (обряди)* * *v1) управляти, вести справи; бути керівником; здійснювати керівництво, керувати, управляти2) робити, надавати; проводити в життя; задовольняти ( потреби); (to) допомагати; сприяти3) відправляти ( правосуддя), здійснювати; запроваджувати в життя ( закони), забезпечувати ( правопорядок); застосовувати ( засоби впливу)4) призначати, застосовувати, давати ( ліки), вводити; надавати допомогу є to administer first aid надавати першу допомогу5) відправляти ( обряди)to administer the last sacraments — цepк. соборувати
6) eк. контролювати, регулювати (ціни, рівень заробітної плати) -
9 render
1. n1) оплата, сплата2) буд. перший шар штукатурки2. v1) віддавати належне; платити; відплачувати2) подавати, виставляти (рахунок)3) (тж render up) здавати4) віддавати, жертвувати5):6) надавати (властивостей)7) подавати (допомогу)9) перекладати (на іншу мову)10) передавати, переповідати (іншими словами)11) ухвалювати (рішення тощо)13) буд. штукатурити, обмазувати14) приводити до певного стануto render untenable — військ. робити непридатним для оборони
* * *I n1) оплата, сплата; icт. данина ( феодалові); оброк ( поміщикові)2) бyд. перший шар штукатуркиII v1) віддавати, платити2) представляти3) здавати ( часто render up)render oneself — здаватися; віддавати, жертвувати
4) надавати5) відбивати ( render back)6) надавати (допомогу, послугу)7) виконувати ( твір); передавати ( дух твору); тлумачити8) перекладати ( на іншу мову); передавати ( іншими словами)10) cпeц. топити ( сало); переганяти; очищати ( render down)11) бyд. штукатурити без драні; обмазувати12) мop. попускати ( обнесену снасть)to render innocuous — знешкодити; позбавити гостроти, вихолостити зміст
-
10 lend
In шотл.позика, позичкаIIv (past і p.p. lent)1) позичати (комусь), давати тимчасово2) надавати, подавати3) удаватися (до чогось — to)4) віддаватися (мріям тощо)5) годитися, бути придатним (про речі)to lend one's ears (an ear) to smb. — вислухати когось
* * *I [lend] n; діал.позичка, позикаII [lend] v( lent)1) позичати, давати на ( якийсь) час; позичати гроші під відсотки3) віддаватиto lend oneself to smth — вдаватися до чого-небудь (звич. поганого); дозволити втягти себе в що-небудь віддаватися чому-небудь
-
11 administer
v1) управляти, вести справи; бути керівником; здійснювати керівництво, керувати, управляти2) робити, надавати; проводити в життя; задовольняти ( потреби); (to) допомагати; сприяти3) відправляти ( правосуддя), здійснювати; запроваджувати в життя ( закони), забезпечувати ( правопорядок); застосовувати ( засоби впливу)4) призначати, застосовувати, давати ( ліки), вводити; надавати допомогу є to administer first aid надавати першу допомогу5) відправляти ( обряди)to administer the last sacraments — цepк. соборувати
6) eк. контролювати, регулювати (ціни, рівень заробітної плати) -
12 succour
1. n1) допомога, подана в тяжку хвилинуto come to smb.'s succour — прийти комусь на допомогу, виручити когось
2) pl підкріплення, допоміжні війська3) притулок; схованка2. v1) подавати допомогу (приходити на допомогу) в тяжку хвилину2) захистити, дати притулок3) військ. надіслати підкріплення4) зняти облогу5) мор. укріпити* * *I nдопомога ( надана у важку хвилину); виручкаII vнадавати допомогу, приходити на допомогу ( у важку хвилину); приходити на виручку -
13 aid
I n1. допомога, сприяння, підтримка2. помічник- disinterested aid безкорислива допомога- economic aid економічна допомога- education aid допомога в області освіти- foreign aid іноземна допомога, допомога іншій державі- mutual aid взаємна допомога, взаємодопомога- overseas aid іноземна допомога, допомога іншій державі- suspension of aid припинення допомоги- to grant aid надати допомогу/ підтримку- to lend aid надати допомогу/ підтримку- to render aid надати допомогу/ підтримку- aid with strings (attached) допомога, зв'язана з якимись умовами- White House aid помічник президента СШАII vдопомагати, надавати допомогу, підтримку- to aid and abet юр. підбурювати когось -
14 help
1. n1) допомогаto be of little help — давати мало користі; мало допомагати
can I be of any help to you? — чи можу я допомогти вам чимсь?, чи можу я бути вам корисним?
2) помічник3) амер. робітник, працівник (на фермі); слуга, прислуга; наймит; хатня робітниця4) збірн. працівники, службовці5) засіб, порятунок2. v1) допомагати, подавати допомогуto help smb. with one's advice — допомогти комусь порадою
2) сприяти5) пригощатися6) полегшувати (біль тощо)I can't help it — я нічого не можу вдіяти; це не моя вина
it can't be helped — розм. нічого не вдієш
□ help down — допомогти зійти вниз
□ help forward — сприяти; просувати
□ help in — допомогти зайти, увійти у, до
□ help into — допомогти надіти, подати
□ help off — допомогти зняти (одяг)
□ help on — допомогти просунути (справу)
□ help out — допомогти вийти із скрутного становища, виручити
□ help over — допомогти у скрутному становищі, виручити
□ help up — допомогти встати; підтримати когось
* * *I [help] n1) допомога2) помічникmother's help — бонна; працівники, службовці
4) засіб, порятунок5) див. helping I6) підказка, діалогова документаціяII [help] v1) допомагати, надавати допомогу2) сприяти3) обслуговувати ( за столом); подавати ( страву)4) полегшувати (біль, страждання)5) пригощатиhelp yourself! — пригощайтеся, будь ласка!
6) вибирати, брати7) вкрасти, поцупити8) to help smb into smth допомогти кому-небудь увійти куди-небудь; вийти звідки-небудь9) than one can help не більше, ніж потрібно -
15 give
давати, надавати; дарувати; виносити ( рішення); накладати ( покарання тощо)give a written undertaking not to leave one's permanent place of residence — давати підписку про невиїзд
give a written undertaking of non-divulgence — (of investigation materials, etc.) давати підписку про нерозголошення ( матеріалів слідства тощо)
give aid and comfort to a criminal — надавати допомогу злочинцю, допомагати (сприяти) злочинцю
give an order to halt before firing — віддавати наказ зупинитися перед тим, як буде зроблено постріл
give an order "to shoot and kill" — віддавати наказ про відкриття вогню на знищення
- give a broad interpretationgive self-incriminating evidence — давати свідчення проти самого себе, свідчити проти себе
- give a caution
- give a child up for adoption
- give a clearance
- give a false name
- give a guidance
- give a judgement
- give a judgment
- give a life sentence
- give a name
- give a reasoned opinion
- give a ruling
- give a sentence
- give a solid alibi
- give a tendentious appraisal
- give a term
- give a testimony
- give a ticket
- give a top-security clearance
- give a verdict
- give a wide interpretation
- give a written undertaking
- give access
- give advice
- give advice on legal matters
- give advisory opinion
- give aid
- give an engagement ring
- give an inside tip on the raid
- give an instruction
- give an opinion
- give authority
- give back
- give bail
- give birth
- give chase
- give chase to ones' automobile
- give color
- give confession
- give effect
- give equal rights
- give evidence
- give evidence under compulsion
- give false evidence
- give false testimony
- give forth
- give fresh evidence
- give further effect
- give ground
- give guidelines
- give guiding instructions
- give holiday without pay
- give in charge
- give in confidence
- give in evidence
- give in verdict
- give information to the police
- give instructions
- give jurisdiction
- give justification
- give latitude
- give law
- give law
- give laws
- give legal form
- give light weight
- give moral support
- give notice
- give offence
- give offense
- give official approval
- give one's fiat
- give one's name
- give one's name and address
- give one's surname and address
- give one's word
- give oneself out
- give oneself up
- give oneself up to the police
- give out
- give powers
- give preference
- give publicity
- give punishment
- give reasons
- give reasons for the decision
- give rise to a breach
- give rise to an action
- give sanction
- give sanctuary to hijackers
- give security
- give short measure
- give smb. his deserts
- give smb. her deserts
- give special consideration
- give testimony
- give the ballot
- give the benefit of the doubt
- give the court the discretion
- give the defendant a caution
- give the exclusive right
- give the floor
- give the force of an Act
- give the force of an law
- give the higher rank
- give the next rank
- give the requisite testimony
- give the right of abode
- give the vote
- give time
- give title
- give to the public
- give to the world
- give up
- give up a claim
- give up a right
- give up firearms
- give up guns
- give validity
- give wide discretion
- give witness
- give wound -
16 aid
1. n1) допомога; сприяння; підтримка2) помічник3) pl допоміжні засоби; посібникиaids and appliances — пристосування, пристрої; матеріальні засоби
4) pl допоміжні війська5) plіст. податки, мито2. vдопомагати; подавати допомогу (підтримку); сприяти* * *I n1) допомога; сприяння; підтримка2) aмep.; = aide3) cпeц. протез, апарат ( який виконує функцію якого-небудь органа)4) pl допоміжні засоби, посібники5) pl; вiйcьк. проф. допоміжні війська6) юp. сприяння7) icт. данина васала своєму феодалові8) icт. грошова субсидія королю; позика в казначействі9) pl; icт. збори, податки, мита ( у Франції)II v1) допомагати, надавати допомогу, підтримку2) сприяти прогресу, сприяти розвитку; полегшувати; прискорювати -
17 succour
I nдопомога ( надана у важку хвилину); виручкаII vнадавати допомогу, приходити на допомогу ( у важку хвилину); приходити на виручку -
18 render
I n1) оплата, сплата; icт. данина ( феодалові); оброк ( поміщикові)2) бyд. перший шар штукатуркиII v1) віддавати, платити2) представляти3) здавати ( часто render up)render oneself — здаватися; віддавати, жертвувати
4) надавати5) відбивати ( render back)6) надавати (допомогу, послугу)7) виконувати ( твір); передавати ( дух твору); тлумачити8) перекладати ( на іншу мову); передавати ( іншими словами)10) cпeц. топити ( сало); переганяти; очищати ( render down)11) бyд. штукатурити без драні; обмазувати12) мop. попускати ( обнесену снасть)to render innocuous — знешкодити; позбавити гостроти, вихолостити зміст
-
19 aid
1) допомога, сприяння, підтримка; субсидія; затверджені парламентським голосуванням податки на покриття видатків уряду2) допомагати; здійснювати підсобництво•aid a criminal in committing an offence — = aid a criminal in committing an offense допомагати злочинцю у вчиненні злочину
aid a criminal in committing an offense — = aid a criminal in committing an offence
- aid and assistaid and advice in legal matters — правова допомога, юридична допомога (консультація, порада)
- aid and comfort
- aid and escape
- aid bond -
20 assist
допомагати, надавати допомогу, сприяти, підсобничати
См. также в других словарях:
Activ Solar — Activ Solar компания со штаб квартирой в Вене (Австрия), занимающаяся производством поликристаллического кремния (поликремния) для солнечной фотоэлектрической промышленности и запуском крупномасштабных фотоэлектрических станций. Компания… … Википедия
добродіяти — і/ю, і/єш, недок., розм. Надавати допомогу, сприяти кому небудь у чомусь … Український тлумачний словник
ставити — влю, виш; мн. ста/влять; недок., перех. 1) Примушувати кого небудь або допомагати комусь стати на ноги, набути вертикального (стоячого) положення. || Примушувати або просити когось стати де небудь. || у сполуч. з деякими присл. Примушувати кого… … Український тлумачний словник
акушерка — и. Жінка з середньою медичною освітою, що має право самостійно надавати медичну допомогу під час пологів … Український тлумачний словник
зараджувати — ую, уєш, недок., зара/дити, джу, диш, док., кого, що, кому, чому і чим та без додатка. Давати пораду, допомагати радою. || Знаходити вихід із скрутного становища. || Надавати якусь допомогу кому небудь. || безос. •• Зара/дити ли/хові знайти вихід … Український тлумачний словник
робити — роблю/, ро/биш; мн. ро/блять; недок. 1) перех. Займатися якою небудь справою, діяльністю. || у сполуч. з ім. у знах. в. Уживається в знач.: виконувати, здійснювати те, що виражено іменником. || у сполуч. зі словами на позначення міри, кількості.… … Український тлумачний словник
давати — I = дати 1) (комусь особисто, до рук), подавати, подати; вручати, вручити (в офіційній, урочистій обстановці); передавати, передати (від однієї особи до іншої); роздавати, роздати (кільком, багатьом); віддавати, віддати (перев. повертаючи узяте,… … Словник синонімів української мови